La bulle de Tiepolo - Philippe Delerm

• Fransk
• 10. december
• 119 sider
• Dansk titel: Ikke oversat

Så lille, at det næsten er en novella - og dermed hurtigt læst på en dag. Et køb fra Jacquemart-André-museet i Paris, som jeg altid besøger og hvis museumsbutik bugner af små litterære godbidder.

Det er mange år siden jeg sidst læste noget af Delerm; men der handlede det også om malerier og jeg troede dermed, at denne handlede om et maleri af Tiepolo. Det gør det i og for sig også - men perifært.

Tiepolos boble hedder den; og forsiden prydes af en detalje fra hans vægmaleri Den nye verden, som han malede på væggene i sin villa i Italien i 1791. Den blev senere taget ned og udstilles nu i Venedig.

Men vi starter i Paris, hvor Antoine ser et maleri på et loppemarked, som tiltaler ham - men han køber det ikke. Da han vender tilbage lidt senere er det solgt til en ung italiensk kvinde, der er i Paris for at promovere sin første roman, der foregår i hendes hjemby, Venedig. De to diskuterer over en kop kaffe, og Antoine, som ikke bryder sig om Venedig ender med at acceptere en opgave i byen og indlogerer sig på hendes families lille hotel.

Antoine er en mand med ar i sjælen. Ornella er yngre men kæmper med at forstå familiens historie. Maleriet er malet af hendes morfar, som er familiens paria og hun ved ikke hvorfor; hun tror det har noget med utroskab at gøre.

Da de to mødes i Venedig hjælper de hinanden. Ornella tager Antoine med til et sted, hvor en anden version af Tiepolos maleri hænger - og her kan han se, hvad manden med den lange pind på forsiden af bogen egentlig foretager sig. Han holder en kæmpe sæbeboble! Til gengæld graver Antoine i morfaderens historie, og de finder en gammel onkel, som fortæller om en grum hændelse under krigen. Var hendes morfar antisemitisk? Sikkert!

Antoine og Ornella får deres egen lille boble - det er ikke kærlighed eller et forhold. Det er knap et venskab. Det er to mennesker, der kort mødes men sætter et aftryk i hinanden. En boble, der ikke brister, men giver dem hver især mulighed for at komme videre i livet med den lille boble indeni, der bærer minderne om et flygtigt møde - flygtigt som en sæbeboble.