- Fransk
- 6.-7. juni
- 368 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Nilles litteratur
Words are, of course, the most powerful drug used by mankind. - Rudyard Kipling
Sunday, June 7, 2026
Aryennes d'honneur - Damien Roger
Friday, June 5, 2026
How I Stopped Being a Jew - Shlomo Sand
- Engelsk
- 5. juni
- 102 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Thursday, June 4, 2026
L'ascension (Les trafiquants d'éternité II) - Amélie de Bourbon Parme
- Fransk
- 1.-4. juni
- 528 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Sunday, May 31, 2026
Den første drøm - Martin Møller Geertsen
- Dansk
- 31. maj
- 180 sider
- Anmeldereksemplar
I sidste uge læste jeg to noveller, og måtte igen forholde mig til mit forhold til denne genre. Det er komplekst. Hvis forfatteren formår at skabe et rum indenfor ganske få sider, som fremstår helstøbt og med en handling ag afslutning, der afrunder historien, så kan jeg overbevises. Når jeg kigger tilbage i anmeldelserne af novellesamlinger, jeg har skrevet, er det dog nærmest umuligt at begejstre mig.
De femten noveller i denne lille samling varierer fra fire sider til lidt mere end tyve sider, men gennemsnitligt er de på lidt mere end ti sider. Det er nok også den største forskel; for indholdsmæssigt er variationen langt mindre.
Der er en så tyk rød tråd igennem alle historierne, at jeg til sidst følte jeg læste den samme persons historie. Det er øl, whisky, cigaretter, dunkle værtshuse og deraf følgende triste menneskeskæbner. En hverdagsrealisme, der på omslaget beskrives som "mennesker, der er på vej gennem et liv, de ikke genkender".
Det er historier om fraskilte mennesker, der ikke kan finde deres nye ståsted og drukner sorger og usikkerhed i spiritus. Det er historier om korte møder, der ikke fører nogen vegne. Og det gør novellerne heller ikke rigtig synes jeg. Der er sjældent en morale eller klar afslutning på de små historier, og når man har læst størstedelen af dem, bliver man lidt deprimeret ved tanken om, at resten fortsætter i samme spor. Det virker desværre alt for fastlåst i én fortælling set fra forskellige vinkler; hvor det ville have været en reel styrke, hvis forfatteren var i stand til at variere sine historier og perspektiver.
Det foregår i en tid - 1980'erne vil jeg sige - hvor alle ryger indenfor (og hele tiden), og alligevel er der en del anakronismer. Der er desværre også en del sjuskefejl i korrekturen. Man "tykker" ikke mad. Man holder sig ikke i "skinnet". Og man er ikke på "afvending". For blot at nævne nogle eksempler. Det er irritationsmomenter for mig desværre. Det, sammenholdt med den overordnede pessimistiske deprimerende stemning, der mangler variation i perspektiv og afslutning af novellerne overbeviste mig ikke.
Saturday, May 30, 2026
Le rêve du jaguar - Miguel Bonnefoy
- Fransk
- 29.-30. maj
- 320 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Thursday, May 28, 2026
El Greco maler storinkvisitoren & Vi er Utopia - Stefan Andres
- Dansk
- 27.-28. maj
- 148 sider
Tuesday, May 26, 2026
After I Do - Taylor Jenkins Reid
- Engelsk
- 25.-26. maj
- 352 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Sunday, May 24, 2026
Big Magic - Elizabeth Gilbert
- Engelsk
- 23.-24. maj
- 305 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Saturday, May 23, 2026
Det var altid dig - Colleen Hoover
- Engelsk
- 21.-23. maj
- 381 sider
- Originaltitel: Regretting You
Wednesday, May 20, 2026
How to Survive a Horror Story - Mallory Arnold
- Engelsk
- 18.-20. maj
- 368 sider
- Dansk titel: Ikke oversat