Friday, August 21, 2026

Soleil d'or - Jacky Durand

 


  • Fransk
  • 20. - 21. august
  • 288 sider
  • Dansk titel: Ikke oversat

Jeg kan ikke huske, hvor jeg fandt denne - sikkert i en artikel om gode bøger til ferien; og både min rejsemakker og jeg var da også enige om, at den var perfekt til dette formål.

Det hele starter på en banegård i Frankrig i 1944, hvor togene holder stille på grund af krigen. Her mødes François og Anna tilfældigt. Anna er amerikaner og frivillig sygeplejerske, mens François er soldat og på vej tilbage til fronten. Hun kommer fra en velstående familie, og han er forældreløs og fattig. Men de rammes af lynet, og tilbringer denne ene nat sammen i en øde togremise. Anna fortæller ham om den lille ø ved kysten syd for Frankrig, hvor hun holdt ferie med sin familie inden krigen og de lover hinanden at mødes efter krigen.

Da Anna nogle måneder senere opdager, at hun er gravid, rejser hun hjem - men skandalen er stor, og barnet bortadopteres mens hun får at vide, at det er dødfødt. François derimod rejser til den lille ø, og venter. Han skriver breve. Hun skriver breve. Men de bliver alle destrueret af hendes familie, og hun gifter sig af pligt med en anden mand. François venter stadig, og bygger på det hus, han vil bo i sammen med Anna, når hun kommer. De fleste på øen synes han er sær - eller direkte sindssyg - at tro på det.

Historien strækker sig fra 1944 til 1990. Det er mange år at vente! François har aldrig andre kvinder, og den ene nat er nok til, at de begge længes i 45 år. Det kan virke lidt urealistisk, og det er det jo ret beste også. Men historien beskrives med ømhed overfor de to hovedpersoner og en stor dose sentimentalitet, som virker uden for tid og sted. Det kan man godt have brug for til tider.

De to mødes endelig igen. De er ikke længere unge og nyforelskede, men François' stædighed giver pote og en ukendt mand dukker også op som et lille post scriptum ... den "fortabte" søn....

Det var en fin poetisk kærlighedshistorie, som samtidig ruller over årtiers verdenshistorie for Anna og François i hver sin verdensdel. 

No comments: