- Fransk
- 3.-8. december
- 287 sider
- Dansk titel: Ikke oversat
Jeg når ikke at få læst nær nok i år; det kommer til at ende et sørgeligt sted under 75 bøger - blandt andet fordi et nyt job levner langt mindre tid til læsning. Men den seneste tid også fordi jeg slet ikke kan finde entusiasmen frem.
Denne gang overgik jeg virkelig mig selv!
Jeg havde købt denne lille roman i Paris, hvor den figurerede under nyudgivelserne. Jeg brugte hele seks dage på at læse så få sider. Da jeg endelig - frustreret - var færdig, skulle jeg lige tjekke, hvad jeg havde syntes om hans tidligere romaner.
Og der opdager jeg så, at jeg læste denne selv samme roman i efteråret 2012!!!!
Der hed den noget andet; nu er den blevet filmatiseret og fået en anden titel - og derfor figurerede den under nyudgivelser. Men det er absolut den samme! Der var INTET undervejs, som gav genklang - og jeg var faktisk slet ikke særligt begejstret. Det var jeg jo heller ikke for syv år siden - dobbelt spild. Øv!
2 comments:
Hahaha. Syret. Du læser vist for meget Hr. Nille. :-) Glædelig jul.
Morten,
Det gør jeg helt sikkert - men den var heller ikke god nok til, at den sad i hukommelsen syv år senere. Det er trods alt aldrig sket før - og jeg var lidt hurtig i Paris med at få nogle bøger med hjem.
Så lærte jeg at blive bedre til at tjekke omslaget!
Post a Comment