Sunday, September 9, 2007

Vous plaisantez, monsieur Tanner - Jean-Paul Dubois



  • French
  • September 9
  • 200 pages

En humoristisk beskrivelse af en mands kamp med håndværkere i løbet af et år, hvor han sætter et gammelt hus i stand. Jeg havde læst en af hans senere romaner, som var helt igennem fantastisk - men i en helt anden genre. Denne var absolut ikke noget særligt... men man kan jo ikke vinde hver gang! Der var et par ganske få morsomme passager, men det er ikke nok til at bære en hel bog!

-------------------------------------------------------------------------------


Egarement littéraire.... ayant beaucoup aimé 'Une vie française' qui est tout à fait différent, je me suis quand même laissé tenter par ce roman qui est avant tout une succession de portraits d'ouvriers. Un an de restauration d'une vieille maison et un defilé d'ouvriers que l'auteur essaie de rendre drôles. A part 2-3 passages je n'ai pas rigolé... et il y avait 200 pages.
Je n'ai pas non plus trouvé la 'bonne dose d'humour... noir!' décrit sur la couverture... mais l'humour française est bien loin de la vraie humour noire - à l'anglaise ou danoise.

No comments: