Brésil, terre d'amitié - Georges Bernanos

 

• Fransk
• 17.-18. december
• 237 sider
• Dansk titel: Ikke oversat

Min første julegave i år kom lidt tidligt i en pakke fra Frankrig - og så kunne jeg ikke lade den være!

Georges Bernanos (1888-1948) var en fransk forfatter, der har udgivet både romaner og digte samt skrevet teaterstykker. Ikke mindst var han en ivrig debattør - især under 2. Verdenskrig omkring den franske samarbejdspolitik af Vichy-regeringen. I sine unge år var Bernanos kendt antisemitisk - en holdning, han dog ændrede radikalt med krigens komme.

Under krigen var han dog ikke i Frankrig, da han allerede i 1938 var rejst til Brasilien i protest mod den franske regerings politik. Derfra korresponderede han med sine landsmænd og skrev kronikker til den franske presse. Efter krigen vender han tilbage til Frankrig, og dør nogle år senere.

Bogen samler forskellige breve, tekster fra hans bøger og artikler omhandlende krigen. Mange af teksterne kredser om de moralske dilemmaer mellem krig og kristendom, som optog ham meget. Men der er også beskrivelser fra hans liv i Brasilien, som blev hans andet fædreland. Han søgte ikke de lokale intellektuelles selskab, men derimod bønderne og var ikke mere lykkelig end da han blev ejer af en kvægfarm. En retur til det simple liv med kristne værdier som sit kompas.

Det er lidt en blandet samling af tekster, og der er ikke en decideret rød tråd igennem bogen. Men det var for mig en nyopdagelse af en forfatter og et menneske, som inspirerede en gruppe af efterkrigstidens franske forfattere. Jeg opdagede, at jeg kendte til i hvert fald en af hans romaner og den skal muligvis på listen til 2026.