Thursday, July 10, 2008

J'aurais préféré vivre - Thierry Cohen


  • French
  • July 8
  • 219 pages

Endnu en let lille bog blev læst - som ikke er oversat til dansk. Den var nu meget underholdende...

En ung mand beslutter sig for at begå selvmord på sin 20-års fødselsdag, da hans store kærlighed bekendtgør, at hun skal giftes... med en anden. Men han vågner igen - samme dag men 1 år efter. Han bor sammen med pigen, de er dybt forelskede - men han kan intet erindre. Hele sit liv igennem vågner han med længere og længere mellemrum, kun for at opdage, at han har udviklet sig til et forfærdeligt menneske. Han har svigtet sin familie, bedraget kvinden, han elsker og er en ikke-eksisterende far for sine to børn.

Hans eneste mulighed for at undgå at øve mere skade på sin familie er ved at bringe sig selv langt fra dem de dage, han har sine klare øjeblikke - og han ender med at gå frivilligt i fængsel. Hans familie tror selvfølgelig ikke på denne selektive opvågnen - og svigter ham. Men han er overbevist om, at han kan komme ud af det... og til sidst er spørgsmålet om det er et koma eller virkelighed!

Letlæst underholdning til en dag!

------------------------------------------------------------------------

Un petit livre facile dans la lignée de Marc Levy et Guillaume Musso mais avec un penchant plus réligieux après tout. Jeremy décide de se suicider le jour de ses 20 ans quand l'amour de sa vie lui déclare qu'elle va se marier - avec un autre. Suicide raté?

L'année suivante il se réveille le même jour à côté de cette femme mais sans aucun souvenir de ce qui s'est passé entretemps. Il vit avec elle - et ils aiment... visiblement! Il avoue sa perte de mémoire - et sa femme lui croit. Mais pas quand il se réveille encore des années plus tard - à chaque fois le jour de son anniversaire - et uniquement pour découvrir qu'il a tout foiré. Sa famille le déteste, il trompe sa femme, il ne s'occupe pas de ses enfants...

Seulement lors de ces réveils agit-il comme la personne qu'il se sent et qu'il aimerait être. Les réveils sont espacés d'annés tout au long de sa vie. Il essaie alors de s'éloigner de sa famille lors de ces quelques heures de lucidité pour leur épargner - en allant volontairement au prison. Il y a un aspect réligieux avec les prières kaddish qu'il entend - il essaie de voir un rabbin pour trouver une explication. Mais la question est si il vit dans une coma ou si c'est sa vraie vie... ou si il a la possibilité de changer le cours de son destin?

Pas de la grande littérature - mais sympa et vite lu!

No comments: