Le Roman de Marrakech - Anne-Marie Corre

• French
• May 3-4
• 212 pages
• Dansk titel: Ikke oversat

Jeg rejser aldrig uden rejseguides - nærmest uanset om jeg skal 20 eller 2.000 km! Jeg benytter stort set altid de samme og i den samme kombination - den grønne Michelin-guide, fordi den har de mest grundige historiske fakta og en fransk backpacker-guide, som er lidt et levn fra hippie-tiden - men til gengæld giver fantastiske anekdoter og har en anderledes humoristisk tilgang til historien.

Men på det seneste har jeg oplevet glæden ved at læse deciderede rejsebeskrivelser eller bøger, der på en mere poetisk facon omhandler et rejsemål - uden derfor at være en roman. Denne hedder godt nok 'Marrakech's roman' og den lidt Barbara Cartland-agtige forside var da også lige ved at skræmme mig væk - men det var indholdet til gengæld ikke. Fælles for mange af disse rejsebøger er selvfølgelig, at de er skrevet af folk, som elsker den pågældende destination. Derfor er de altid blottet for negative kommentarer, som man kan finde det i en rejseguide.

Lige præcis så subjektiv er denne dog ikke! Forfatteren gennemgår byens historie via dens monumenter - det er selvfølgelig en hurtig gennemgang; men som giver en fornemmelse af landets og byens historie og hvordan, den kan opleves i byen i dag. Derudover er der nogle afsnit om det nutidige Marrakech - om den stigende integrisme, tørklæder eller ej og beskrivelser af lyde, dufte og sanseindtryk... så man ikke kan andet end at længes efter at lande!

Bogen udkom for blot nogle uger siden - så den er absolut højaktuel! Det er helt sikkert en tillægsmåde til rejseguider, som jeg vil benytte mere fremover - det skærper forventningens glæde og giver dig historiske data på en mindre tør måde end guidernes årstalstabeller!

----------------------------------------------------------------------

Je ne pars jamais sans des guides - quasiment pour m'aventurer au centre-ville de Bruxelles j'en prends un... enfin presque! Mais je suis très fidèle à certaines éditions - le Guide Vert Michelin évidemment (passé oblige) que j'aime aussi surtout pour les détails sur l'art et l'histoire. A compléter avec le Guide du Routard dont le langage et les petits anecdotes me font bien rire... il ne faut toujours rester sur un ton solennel!

Récemment néanmoins j'ai découvert un autre genre qui me plait de plus en plus! Les récits de voyage ou des livres sur un pays, qui ne sont pas entièrement des romans ni des livres d'école qui sur un ton sec t'explique l'histoire de A à Z par des tables ennuyantes. Au premier abord la couverture et le titre à l'eau de rose me faisait un peu hésiter... puis je l'ai emprunté; et il est très bien - si on va à Marrakech bien sûr! Sinon il n'y a peu d'intérêt...

Il vient juste de sortir et cela se ressent dans l'actualité des choses dont il parle. Il aborde d'abord une version plus 'people' de cette destination très prisée depuis des décennies, mais qui est en face de devenir moins sélectif que jadis. Puis y est raconté l'histoire de la ville (lié à celle du pays) à travers les monuments que chaque dynastie a laissé comme souvenir. C'est une manière agréable d'apprendre en surface les évènements importants qui a formé la culture de la ville. Suit alors une petite série de chapitres traitant des souks, la porte du voile, la gastronomie et les harems - le tout étant un mélange de compréhension de la culture avec les mélanges du passé et du présent.

Si - comme moi - on va visiter cette ville d'ici peu, je pense que c'est une manière plus sympathique de se l'approprier un peu que de feuilleter les pages infos des guides. En le lisant on a hâte de poser ses pieds dans ses ruelles et sentir les parfums dont il parle...