Le mal du Pays - Patrick Roegiers

• Fransk
• 10. december - 24. januar
• 538 sider
• Dansk titel: Ikke oversat

Jeg har været noget tid om denne bog - men der er selvfølgelig læst andet indimellem.

Det er ikke en roman, ej heller et opslagsværk i traditionel forstand. Det er opbygget som et leksikon - men med en sjov vinkel til historierne. Det er tiltænkt som en slags belgisk leksikon - men deri indgår også franske forfattere som f.eks. Baudelaire, som har opholdt sig i længere tid i Belgien. Forfatteren har en særdeles udpræget kærlighed til synonymer, som godt kunne være lidt anstrengende i passager, hvor en-to sider blev brugt på 500 måder at sige den samme ting på - uden punktum, komma eller pause!

Men jeg har også lært en hel masse om især belgiske kunstnere - og om Belgien i det hele taget. Selvom den var drøj til sidst...