The Birth of Venus - Sarah Dunant

• English
• August 23-26
• 422 pages
• Dansk titel: Venus' fødsel
• Titre français: La naissance de Vénus

Alessandra Cecchi dør som midaldrende i et kloster udenfor Firenze; men da nonnerne klæder hende af, opdager de en tatovering, som pryder hele hendes krop. En slange, der slynger sig fra hendes skulder ned mod hendes bækken og ender i et mandehovede. En sensuel tatovering, som er hendes testamente om et liv såvel med passion som uden. Tiden er slutningen af det 15. århundrede, og Laurent de Médici er netop død og den fanatiske munk, Savonarola, har stigende magt i Firenze.

Men Firenze er også hovedsædet for renæssancekunsten, og den unge Alessandra er som 15-årig ikke en typisk italiensk overklassepige, som vil giftes væk. Hun tegner og maler - og udtaler sig i det hele taget alt for meget om alt for mange ting. Men med franskmændenes indtog i byen, ser hun sig nødsaget til at gifte sig - men hun ved ikke, at hendes mand er homoseksuel og hendes brors elsker. Han giver hende dog friheden til at male - ikke et åbenlyst gode for den tids kvinder! Hun skal blot levere en arving - men da denne kommer er det ikke helt til at vide, om det er ægtemanden eller en ung maler, der er faderen.

Alessandra har haft en affære med maleren, der maler kapellet i hendes fars palazzo. Det er hendes livs historie om en egentligt uskyldig - men umulig - situation. Aldrende har hun nedskrevet hele sin livshistorie, og det er opbygningen i romanen. Den er absolut ikke uforglemmelig, men der er nogle interessante historiske detaljer om fx Firenze på den tid og informationer om de mange malere, som har gjort byen til det, den er i dag.

Skrivestilen er let - som man vil forvente det bare ved at se forsiden; men det var udmærket hyggelæsning... ikke mere!

-------------------------------------------------------------------------

Alessandra Cecchi meurt dans un monastère à un âge pas trop avancé - et apparemment d'un cancer. Seulement en la deshabillant les soeurs découvrent un tatouage impressionnant - un serpent qui décore son corps en descendant vers son bassin où il termine en un tête d'homme - un tatouage sensuel en témoignage de sa vie turbulente avec peu d'amour mais beaucoup de passion. La période est la fin du 15ème siècle à Florence quand l'art de la renaissance est à son plus haut et qu'arrive le moine fanatique, Savonarola.

Alessandra est une fille un peu hors commun; elle peint et elle exprime librement ses points de vue et s'embrouillent donc sans cesse avec sa famille. Quand les français arrivent en ville elle n'a pas le choix; elle se marie avec un homme beaucoup plus âgé qui s'avère être homosexuel et l'amant de son frère. Ils concluent un marché - elle peut peindre, mais elle doit lui donner un fils; quand l'enfant naît elle ne sait néanmoins pas si cést lui le père ou le peintre, qui peint la chapelle du palazzo de son père.

Elle a été attirée par cet homme bizarre, un peintre flamand; et ils vivent un court moment de passion intense avant qu'il ne soit repudié de la ville. Florence est alors dans un climat tendu avec le moine qui prêche Dieu et des bonnes conduites. Elle est le conteur du livre sur sa propre vie vue avec le récul; c'est une autre façon d'aborder une histoire certes qui la rend par moments intéressant. Il y a des détails historiques intéressants, mais le livre globalement est un peu trop 'mignon' pour mon goût.